Este paquete de herramientas le cuenta sobre lo que pasa después de que lo arrestan, acusan o condenan de un delito. Para obtener información general, lea los Artículos en esta página. Si tiene una pregunta específica, lea las Preguntas comunes. Los enlaces en Información de la corte le darán información sobre la corte a cargo de su caso.
Encontrará enlaces a las oficinas de ayuda legal y los servicios de referencia de abogados en Encuentre un abogado. Si hay un Centro de autoayuda en su área, puede obtener más ayuda allí. Si necesita algo más que ayuda legal, busque en Servicios comunitarios. Si necesita una exención de cuotas o un intérprete, o si usted tiene una discapacidad o quiere obtener más información sobre ir a la corte, visite Ir a la corte.
Preguntas comunes
En general, la policía tiene que tener una orden de registro para entrar a cualquier área o edificio privado, o examinar materiales electrónicos, como su teléfono o computadora. Si la policía no tiene una orden de registro, usted no tiene que permitir que entren a su vivienda, garaje, carro u cualquier otro lugar privado que no esté abierto al público. Si la policía tiene una orden de registro, usted debe permitir que registren cualquier cosa que se figure en la orden. En general, el registro se limita a los términos de la orden.
Si la policía presencia un delito, no necesita una orden para realizar un registro. Si la policía no tiene una orden de registro, es posible que le pidan permiso para realizar un registro. Usted no tiene que darles permiso.
Hay distintas reglas para los registros que se realizan después de detener a un automóvil. Cuando la policía detiene a un automóvil, es posible que puedan registrar el automóvil sin una orden si tienen causa probable de que encontrarán pruebas de un delito.
Si tiene preguntas sobre si la policía necesita una orden para registrar algo, debería hablar con un abogado. Use la Guía para ayuda legal para encontrar abogados en su zona. Para obtener más información, lea la sección “Las órdenes de registro” del artículo Reseña de un caso penal.
Si la policía lo arresta, le tienen que decir, o “leer” sus “derechos Miranda”. La versión más común de los derechos Miranda es: “Tiene derecho a guardar silencio. Cualquier cosa que diga puede y será usada en su contra en una corte de justicia. Tiene derecho a tener un abogado. Si no tiene para pagarle a un abogado, le asignarán uno”. Es posible que escuche distintas versiones, pero debería incluir los mismos derechos.
La policía y los fiscales no pueden obligarle a contestar preguntas después de que lo arresten. Su derecho a guardar silencio está garantizado por la quinta enmienda a la Constitución de EE. UU.
Tiene derecho a que un abogado esté presente cuando hable con la policía o el fiscal. Esto incluye todas las declaraciones orales o escritas que haga. Su derecho a tener un abogado está garantizado por la sexta enmienda a la Constitución de EE. UU. Las leyes de Michigan garantizan que cualquier persona sospechada de cometer un delito que quiera un abogado pueda tener un abogado, sin importar su capacidad para pagarle. Tiene que pedir un abogado clara y específicamente para que haya uno presente cuando la policía lo interroga.
Para obtener más información, lea Me arrestaron o me acusaron de un delito.
Si lo acusan de un delito penal, su derecho a tener un abogado continúa a lo largo del proceso. Se entera qué delito(s) está acusado de cometer en una lectura de cargos. En ese momento, se convierte en el acusado del caso.
En la lectura de cargos, tiene derecho a declararse “no culpable” o permanecer en silencio (no decir nada), en cuyo caso la corte registrará una declaración de “no culpable” en su nombre. Se considera que todos los acusados son inocentes hasta que se pruebe que son culpables. Esto significa que el fiscal tiene que presentar pruebas más allá de toda duda razonable de que usted cometió el delito.
Además, tiene derecho a presentar sus propias pruebas y testigos para ayudar su caso. Tanto usted como el fiscal pueden citar a testigos de ser necesario.
Tiene derecho a un juicio sin demora y público. “Sin demora” significa que no hay retrasos irrazonables. Los juicios penales pueden durar semanas y a veces meses.
Para obtener más información, lea Me arrestaro o me acusaron de un delito.