Para obtener resultados completos, seleccione el condado donde vive o donde se presenta su caso:
Preguntas comunes sobre los beneficios públicos
Contents
Estas son preguntas comunes sobre los beneficios públicos que ofrece el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS).
Preguntas sobre cómo solicitar beneficios
Para solicitar beneficios presente una solicitud al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS). La manera más rápida de hacerlo es presentar la solicitud en línea en MI Bridges. También puede presentar la solicitud personalmente en la oficina de MDHHS en su zona.
Todos los solicitantes tienen que verificar (probar) partes importantes de su solicitud. Esto significa que puede tener que mostrar cosas como:
- Tarjetas de identificación estatal
- Licencias de manejar
- Pasaportes
- Documentos de inmigración, como una tarjeta de residente permanente
Es probable que le pidan que proporcionen pruebas de sus ingresos de los últimos 30 días y pruebas de sus gastos de vivienda, como un contrato de alquiler o recibo.
MDHHS le enviará una Lista de verificación que nombra todos los documentos que necesita para procesar su solicitud. Para la mayoría de los programas de beneficios, un especialista de MDHHS se comunicará con usted para programar una conferencia para verificar su solicitud (en general se hacen por teléfono).
También puede usar la conferencia como una oportunidad para conocer sus derechos. Pregúntele al especialista de MDHHS sobre cualquier duda que tenga sobre el proceso de solicitud o sus beneficios públicos.
El tiempo que toma el proceso de solicitud depende de los beneficios públicos que solicite. Estos son algunos programas de beneficios públicos comunes y el tiempo que toman las solicitudes:
- Programa de Asistencia de Alimento (Food Assistance Program, o FAP) – 30 días (Si no tiene hogar, no tiene dinero o tiene muy poco dinero es posible que pueda obtener asistencia de alimentos de emergencia. Las solicitudes de emergencia se procesan en 7 días)
- Programa de Independencia Familiar (Family Independence Program, o FIP) – 45 días
- Programa de Desarrollo y Cuidado de los Hijos (Child Development and Care Program) – 45 días
- Ayuda Médica (Medical Assistance, o MA) – 45 días, pero una solicitud relacionada con una incapacidad puede tomar hasta 90 días
- Ayuda Estatal por Incapacidad (State Disability Assistance, o SDA) – 60 días
- Programa Estatal de Ayuda de Emergencia (State Emergency Relief, o SER) – 10 días
La manera más rápida de hacerlo es presentar la solicitud en línea en MI Bridges. También puede presentar la solicitud personalmente en la oficina de MDHHS en su zona.
Preguntas sobre programas diferentes
El Programa de Independencia Familiar (Family Independence Program, o FIP) es ayuda con dinero en efectivo para familias con hijos dependientes. Un hijo dependiente significa cualquier hijo menor de 18 años de edad. Una persona de 18 o 19 años también puede ser considerada un hijo dependiente si es un estudiante de la escuela secundaria a tiempo completo y espera graduarse antes de los 20 años de edad. También puede ser elegible para recibir ayuda con dinero en efectivo si es una mujer embarazada o tiene un hijo en un hogar de crianza y se espera que vuelva a vivir con usted en un año o menos.
Una vez que empiece a recibir ayuda con dinero en efectivo tiene que seguir las reglas de trabajo. Tiene que completar una Encuesta sobre trabajo y autosuficiencia y desarrollar un Plan de Autosuficiencia Familiar (Family Self-Sufficiency Plan, o FSSP). El FSSP tiene una lista de todas las actividades de trabajo que tiene que hacer para recibir FIP. Si no sigue las reglas de trabajo sin motivo justificado MDHHS puede:
- Denegar su solicitud
- Suspender su ayuda con dinero en efectivo a toda su familia por tres meses la primera vez; seis meses la segunda vez, y por toda su vida la tercera vez
- Descontar todos los meses que estuvo sancionado del máximo de 48 meses que puede recibir beneficios estatales en su vida
Hay límites estatales y federales para cuánto tiempo puede recibir ayuda con dinero en efectivo del FIP. En Michigan el límite es de 48 meses durante toda la vida. El límite federal es de 60 meses durante toda la vida. Hay excepciones muy limitadas a los límites de tiempo.
Debería hablar con un abogado si tiene preguntas sobre los límites de tiempo y si puede cumplir con los requisitos para obtener una exención. Si necesita un abogado y tiene bajos ingresos, es posible que sea elegible para recibir ayuda legal gratis. Sin importar sus ingresos puede usar la Guía para ayuda legal para encontrar abogados y servicios legales en su zona. Lamentablemente, esta herramienta solo está disponible en inglés. Esperamos tener una versión en español disponible pronto.
El CDC es un programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS) que ayuda a pagar los gastos de cuidado de los hijos mientras usted:
- Trabaja,
- Va a la escuela o
- Recibe tratamiento médico
Antes de solicitar CDC verifique que tiene un proveedor de cuidado de los hijos que acepta pagos de MDHHS.
No hay una prueba de bienes para recibir Programa de Desarrollo y Cuidado de los Hijos (Child Development and Care Program, o CDC) pero hay un límite de ingresos del hogar que depende de cuántas personas viven en su hogar. Hay excepciones a los límites de ingresos del hogar.
Los límites de ingresos del hogar no corresponden si los gastos de cuidado de los hijos son para:
-
Un hijo que vive en un hogar de crianza,
-
Un hijo que recibe FIP o
-
Un hijo con una orden de servicios de protección actual
Si recibe Programa de Desarrollo y Cuidado de los Hijos (Child Development and Care Program, o CDC), el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS) no cubrirá todos sus gastos de cuidado de los hijos. Lo que paga MDHHS no depende de lo que le cobren. MDHHS tiene tarifas fijas que dependen de la edad de sus hijos y el tipo de proveedor de cuidado de los hijos (centro de cuidado de los hijos, hogares familiares y grupales, proveedor no autorizado).
Dependiendo de sus ingresos, MDHHS pagará una parte de su tarifa. Si bien CDC no cubre todos sus gastos de cuidado de los hijos, el monto que paga puede ayudarle mucho con sus gastos mensuales, así que le conviene presentar una solicitud por más que no sepa cuánto cubrirán. Puede ver el cuadro de Elegibilidad de Ingresos del CDC en para calcular cuánto pagará el CDC por los gastos de cuidado de los hijos de su familia.
Programa Estatal de Ayuda de Emergencia (State Emergency Relief, o SER) ayuda a las personas que necesitan dinero rápidamente debido a una emergencia. Es para viviendas con bajos ingresos que normalmente pueden satisfacer sus necesidades cuando se presenta una situación inesperada. No es una solución para problemas financieras a largo plazo o crónicas. Por ejemplo, SER puede:
- Prevenir un desalojo,
- Evitar que le corten los servicios públicos o
- Pagar por un entierro
Es importante que solicite SER aunque crea que su solicitud será denegada. Muchos proveedores de ayuda de emergencia no procesarán una solicitud de ayuda a menos que el solicitante ya haya solicitado SER.
Sí, hay límites de ingresos y bienes para recibir Programa Estatal de Ayuda de Emergencia (State Emergency Relief, o SER). Si está cerca del límite o llega al límite es posible que tenga que pagar un copago. Un copago es un monto que tiene que pagar antes de recibir dinero de SER. La prueba de límite de ingresos puede determinar el monto máximo de dinero que puede recibir.
Los bienes son dinero en efectivo, bienes personales o bienes reales. Algunos bienes, como su hogar, un carro y bienes personales o del hogar no cuentan para el límite de bienes de SER. Un hogar con más de $50 de bienes en efectivo tiene que pagar el monto que supere los $50 para la emergencia (excepto para los servicios de entierro).
SDA es ayuda con dinero en efectivo para adultos y personas mayores incapacitadas que son elegibles. La persona que cuide a una persona incapacitada también puede cumplir con los requisitos para recibir SDA. Una persona que no puede trabajar por más de 90 días debido a una incapacidad mental o física se considera incapacitada para los fines de SDA.
Medicaid, también conocido como ayuda médica (Medical Assistance, o MA) es un seguro de salud para personas con bajos ingresos. En Michigan, hay dos planes de Medicaid: Medicaid tradicional (Traditional Medicaid, o TM) y Plan saludable de Michigan (Healthy Michigan Plan, o HMP). HMP empezó en 2014 como parte de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Affordable Care Act). Una vez que está inscrito, TM y HMP funcionan de la misma manera que otros seguros de salud.
Para obtener más información, lea Reseña de Medicaid.
Hijos Saludables (Healthy Kids) es un programa de atención de salud de Medicaid disponible para hijos menores de 19 años de edad y mujeres embarazadas de familias con bajos ingresos. Hay un límite de ingresos, pero no hay una prueba de bienes. No tiene que pagar primas mensuales para el programa.
MIChild es otro programa de atención de salud disponible para hijos hasta los 19 años de edad que superen el límite de ingresos para el programa Hijos Saludables de Medicaid. Hay un límite de ingresos, pero no hay una prueba de bienes. Tiene que pagar una prima de $10 por mes.
Puede solicitar estos programas en la página de Hijos Saludables.
Medicaid para Familias con Bajos Ingresos (Low-Income Family Medicaid, o LIF) es para familias con hijos menores de edad y bajos ingresos. Hay límites de ingresos y bienes para recibir LIF. Las familias que reciben ayuda con dinero en efectivo (FIP) automáticamente son elegibles para este programa.
Hijos Saludables para Mujeres Embarazadas (Healthy Kids for Pregnant Women) es un programa de atención de salud de Medicaid para mujeres embarazadas con bajos ingresos. Incluye el mes que termina el embarazo y los dos meses de calendario después de que termine el embarazo. Cubre esos meses sin importar por qué se terminó el embarazo. Hay un límite de ingresos para este programa, pero no hay una prueba de bienes. Puede solicitar estos programas en la página de Hijos Saludables para Mujeres Embarazadas.
El programa "Grupo 2 de Mujeres Embarazadas" (Group 2 Pregnant Women) es un programa de atención de salud de Medicaid para mujeres embarazadas cuyos ingresos superen el límite del programa Hijos Saludables para Mujeres Embarazadas. Una mujer embarazada cuyos ingresos superen el límite puede tener que pagar un deducible. Puede incurrir gastos médicos iguales a o que superen el deducible y cumplir con los requisitos de este programa.
El programa de Servicios Médicos de Maternidad para Consultas Externas (Maternity Outpatient Medical Services, o MOMS) les da cobertura de salud inmediata a las mujeres embarazadas. Cubre la atención prenatal para pacientes externas. El programa MOMS brinda atención prenatal inmediata mientras haya una solicitud de Medicaid pendiente. Otras mujeres que pueden ser elegibles para MOMS son:
- Adolescentes que eligen no solicitar Medicaid porque desean proteger su confidencialidad, y
- Personas que no son ciudadanas de los EE.UU. que solo son elegibles para recibir servicios de emergencia
MOMS y/o Medicaid cubren los servicios de atención de salud prenatal durante todo el embarazo y los dos meses después de termine el embarazo. Hay una prueba de ingresos para todas las personas, excepto para los adolescentes, pero no hay una prueba de bienes.
Para inscribirse en el programa MOMS, comuníquese con el departamento de salud pública de su zona para encontrar una “Agencia autorizada” para ayudarle a solicitar MOMS. Nota: MDHHS no la puede inscribir en MOMS.
Los adultos jóvenes que ya no pueden obtener Medicaid como parte de una familia pueden ser elegibles para Medicaid hasta cumplir los 21 años de edad. Hay límites de ingresos y una prueba de bienes. Si los ingresos superan el límite, una persona puede incurrir gastos médicos iguales a o que superen sus ingresos adicionales y ser elegible para este programa.
En general, cualquier persona anciana, ciega o incapacitada es elegible para recibir Medicaid. Anciana significa de 65 años de edad o mayor. Hay límites de ingresos y bienes.
Si sus ingresos superan el límite, es posible que igual pueda calificar para que Medicaid pague algunos de sus gastos médicos. Esto depende del monto de sus ingresos que superan el límite de ingresos y el monto de sus gastos médicos.
El Programa de Asistencia de Alimentos (Food Assistance Program, o FAP) es un programa de beneficios que ayuda a las familias con bajos ingresos a comprar comida. Es parte del programa federal que antes se llamaba Cupones para Alimentos.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS) deposita los beneficios mensuales de FAP en una tarjeta (“Bridge Card”) todos los meses. La familia usa la Bridge Card para comprar alimentos.
Los Programas de Ahorros de Medicare (Medicare Savings Programs, o MSP) que también se conocen como Programas “Buy-In” de Medicare, ayudan a pagar las primas (el costo mensual de la cobertura), los coseguros, el costo de medicamentos y los deducibles de Medicare. Un deducible es un monto de los costos de atención de la salud que usted tiene que pagar antes de que empiecen sus beneficios. Por ejemplo, si tiene un deducible de $100, usted tiene que pagar los primeros $100 del costo de su atención de la salud antes de que empiecen sus beneficios.
Para obtener más información, lea Programas de Ahorros de Medicare.
Preguntas sobre elegibilidad
Para algunos programas de beneficios tiene que haber por lo menos un ciudadano o inmigrante legal en su familia que cumpla con los requisitos. Es posible que sea elegible si otros miembros de su familia no tienen una condición migratoria legal. Tiene que vivir en Michigan para cumplir con los requisitos para recibir beneficios aquí, y su familia no puede estar recibiendo ayuda con dinero en efectivo de ningún otro estado.